annion kitchen 光州兄弟的时髦韩国菜

初次经过annion就觉得它是个特别的地方,红色门面,旧木拼出的窗,大块落地玻璃,黑白高脚凳,像是一家低调又注重细节的小酒吧,不太会和韩国料理挂上钩,然后走进去坐下来看到菜式,才确认这就是家韩剧里的时髦餐厅。
老板是一对韩国兄弟,来自韩国的“味乡”—光州。哥哥尹钟吉吉,在纽约住过近10年,以平面设计为主业,长发盘起,标准的创意人打扮。弟弟尹钟硕,在首尔开了13年的餐厅,羞涩表情、瘦高的个子是看不出半点厨师样。两人的特长不同,哥哥负责整间餐厅视觉系统,连菜单内页的纸用的都是muji的。弟弟则主理每日厨房事务,不但亲自下厨,更要负责每日去韩国人开的超市采购。为何不用供应商?“是想让客人吃到更新鲜的食物,且可根据时节来调整菜单。”故此,菜单是张活页,上面的菜品加起来也不过15道,随时可以更新。
在厨房看弟弟做菜是有节奏感的。第一道,牛肉BBQ。这种烤,其实就是在锅里用大火来烧。看他将一大把胡葱撒下,之后又有洋葱、尖头青椒,当然也少不了大蒜,这种烹饪方式是很畅快的,然后放入事先腌制过的牛肉,腌料的秘密是用了梨与韩国酱油—梨子可以让肉质松软,韩国酱油则要比上海本地的更加浓稠。不断翻炒带出来的蔬菜与肉的香气,闻起来就像是自家厨房。上桌之前放了芝麻油,然后被器物所吸引,这款餐具来自巨鹿路那家很有名的设计陶瓷店spin,本来看似乡野的“杂菜炒牛肉”,躺在美器上顿时有了摩登感。不能忘记的是白芝麻,就如妈妈爱用味精一样,韩国人也放不下它。但是放心,这里是不用半点味精。
在煮牛肉的时候,我就发现旁边还有口锅中有老豆腐,原来是用来做第二道菜的底料。弟弟用五花肉切片,同蒜一起爆香,再下一垛泡菜来炒—泡菜是自己腌的,他说关键就是在那汁上。不消片刻,“韩国版回锅肉”就好了,而那边的哥哥,早早将老豆腐切成了半厘米厚的片,取一深色陶器将豆腐平整地摊开,先放五花肉,又盖大片泡菜。值得一提的是,这款手工食器同样很有讲究,是来自上海的设计小店“城市山民”,食物与器皿的关系同样被充分加以美的呈现。入口那猪肉的脂肪里都有了泡菜的香辣味,做底的豆腐口感饱满,像是个淡定的戏精,台词不多,却不会被披红挂绿的新人抢了风头。
最后一道是韩国人最爱的泡菜炒饭,眼见那极细的香菇、洋葱先在锅里带出香气,再下泡菜与早已冷却的米饭,不停颠勺,米饭从白转红也不过一分钟的事情。上桌前用蛋丝、黄瓜丝以及无处不在的白芝麻装饰,虽没看过《大长今》,却也不曾想到韩国料理可以那么简单爽快!